feat: Improve the prompt message for alarm dialog.
This commit is contained in:
sunwen
@@ -468,57 +468,57 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="844"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1463"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="837"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1464"/>
|
||||
<source>DMS connection error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">DMS失去连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="367"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="368"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>progress:%1%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">进度:%1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="381"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>Patient can leave.
|
||||
progress:%1%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">检查对象可以起身
|
||||
进度:%1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>Data quality assessment in progress
|
||||
progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据质量判断中
|
||||
进度:99%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="905"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="258"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="898"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="906"/>
|
||||
<source>Initialize Failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">初始化失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Fail to connect to DB!Reboot device to try!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据库连接失败，请重启设备后再试!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Device is not ready, start scan operation failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">设备状态错误，无法开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Device is not ready, start empty scan operation failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">设备状态错误，无法开始空水扫查</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="442"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Scan completed! Please prepare for the next scan.
|
||||
After lying down, click the confirm buttonto start scanning on the next side.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查结束，请准备下一侧扫查。
|
||||
@@ -526,91 +526,91 @@ After lying down, click the confirm buttonto start scanning on the next side.</s
|
||||
请在趴好后再点击确认按钮!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="443"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Scan completed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查结束</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="787"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="788"/>
|
||||
<source>Error: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">错误: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="871"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>Start scan failed. Reason:time out.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查启动失败，原因：超时</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="883"/>
|
||||
<source>Start scan failed. Reason:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查启动失败，原因：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="907"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="908"/>
|
||||
<source>Start CE Scan Failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">CE扫查启动失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="939"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Data is currently being transmitted, please shut down later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据传输中，请稍后再执行关机。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="946"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="947"/>
|
||||
<source>Shut down failed, please push emergency button to shutdown.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">关机失败，请按紧急按钮进行关机。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1047"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1123"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1038"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1048"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1124"/>
|
||||
<source>Scan data transfer failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查数据上传失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1101"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1102"/>
|
||||
<source>Scan data transfer Succeeded!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1145"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>Create empty scan data failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">空水数据新增失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1168"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1169"/>
|
||||
<source>Create scan data failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查数据新增失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1235"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1236"/>
|
||||
<source>Recon disconnected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重建服务器已断开连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1327"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1328"/>
|
||||
<source>Open pump failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">排水阀打开失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1344"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1345"/>
|
||||
<source>Recon error, can't start scan process</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重建服务器错误，无法开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1385"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1437"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1386"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1438"/>
|
||||
<source>Start auto locate failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">自动化定位启动失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1457"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1458"/>
|
||||
<source>The data quality is low, please restart the data scan.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查数据质量较低，请重新开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1485"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1486"/>
|
||||
<source>Device reset failed, please contact maintenance person</source>
|
||||
<translation type="unfinished">设备复位失败，请联系维修人员</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2164,6 +2164,27 @@ After lying down, click the confirm buttonto start scanning on the next side.</s
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished">其他</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../utilities/AlarmHelper.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>
|
||||
Hardware error, please contact maintenance staff.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
设备硬件错误，请联系设备维护人员</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../utilities/AlarmHelper.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>
|
||||
Device busy, please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
设备繁忙，请稍后重试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../utilities/AlarmHelper.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>
|
||||
The emergency button has been pushed. Please reset it before other operations.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
急停按钮被按下，请复位后再进行其他操作</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ReconFormWidget</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user