diff --git a/src/translations/zh_CN.ts b/src/translations/zh_CN.ts
index 5c152a2..adf7f22 100644
--- a/src/translations/zh_CN.ts
+++ b/src/translations/zh_CN.ts
@@ -917,7 +917,7 @@ progress:99%</source>
     <message>
         <location filename="../dialogs/IpSettingsDialog.cpp" line="106"/>
         <source>IP Settings</source>
-        <translation type="unfinished">设备IP设置</translation>
+        <translation type="unfinished">本机IP设置</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../dialogs/IpSettingsDialog.cpp" line="120"/>