diff --git a/src/device/DeviceManager.cpp b/src/device/DeviceManager.cpp
index bf26d3e..fb5c7bf 100644
--- a/src/device/DeviceManager.cpp
+++ b/src/device/DeviceManager.cpp
@@ -439,7 +439,8 @@ void DeviceManager::prepareFinishScan(bool isNormalFinish, const QString& aReaso
if(isCompleteNotify)
{
- QString msg = tr("Scan completed!");
+ QString msg = ScanProcessSequence::getInstance()->getScanPositionSize() == 2 ? tr("Scan completed! Please prepare for the next scan. \nAfter lying down, click the confirm button"
+ "to start scanning on the next side.") : tr("Scan completed!") ;
TRIGGER_EVENT(InvokeOperationEnd, nullptr, (QObject *)&msg);
}
else
diff --git a/src/translations/en_US.ts b/src/translations/en_US.ts
index 022c78c..d21a36d 100644
--- a/src/translations/en_US.ts
+++ b/src/translations/en_US.ts
@@ -415,6 +415,11 @@ progress:99%
Device reset failed, please contact maintenance person
+
+ Scan completed! Please prepare for the next scan.
+After lying down, click the confirm buttonto start scanning on the next side.
+
+
DialogManager
diff --git a/src/translations/zh_CN.ts b/src/translations/zh_CN.ts
index 451488c..cc13ab3 100644
--- a/src/translations/zh_CN.ts
+++ b/src/translations/zh_CN.ts
@@ -469,9 +469,9 @@
DeviceManager
-
-
-
+
+
+
DMS connection error
DMS失去连接
@@ -497,8 +497,8 @@ progress:99%
-
-
+
+
Initialize Failed.
初始化失败
@@ -519,90 +519,98 @@ progress:99%
+ Scan completed! Please prepare for the next scan.
+After lying down, click the confirm buttonto start scanning on the next side.
+ 扫查结束，请准备下一侧扫查。
+
+请在趴好后再点击确认按钮!
+
+
+
Scan completed!
扫查结束
-
+
Error:
错误:
-
+
Start scan failed. Reason:time out.
扫查启动失败，原因：超时
-
+
Start scan failed. Reason:%1
扫查启动失败，原因：%1
-
+
Start CE Scan Failed.
CE扫查启动失败
-
+
Data is currently being transmitted, please shut down later.
数据传输中，请稍后再执行关机。
-
+
Shut down failed, please push emergency button to shutdown.
关机失败，请按紧急按钮进行关机。
-
-
-
+
+
+
Scan data transfer failed.
扫查数据上传失败
-
+
Scan data transfer Succeeded!
-
+
Create empty scan data failed
空水数据新增失败
-
+
Create scan data failed
扫查数据新增失败
-
+
Recon disconnected.
重建服务器已断开连接
-
-
+
+
Open pump failed.
排水阀打开失败
-
+
Recon error, can't start scan process
重建服务器错误，无法开始检查流程
-
-
+
+
Start auto locate failed
自动化定位启动失败
-
+
The data quality is low, please restart the data scan.
扫查数据质量较低，请重新开始检查流程
-
+
Device reset failed, please contact maintenance person
设备复位失败，请联系维修人员
@@ -1559,12 +1567,12 @@ progress:99%
重建
-
+
Please execute the empty scan, assist with system calibration, when empty scan is completed, the system should operate normally.
请先进行空水扫查，辅助系统校正，空水扫查结束后，系统正常运行。
-
+
Warning