feat: Supplement translations.
This commit is contained in:
sunwen
@@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
<name>AboutForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>HJ-USCT-01 V1.0</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="82"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -32,32 +32,37 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>GUI Software V%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Operation System Information Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>DICOM Library Information Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>cJSON V1.7.16</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Embedded Software %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="156"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="161"/>
|
||||
<source>Reconstruction Software V1.2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>FEB Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -67,22 +72,17 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>Copyright (c) 1994-2021, OFFIS e.V.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>cJSON</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Copyright (c) 2009-2017 Dave Gamble</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../forms/settings/AboutForm.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Copyright © 2017-2020 Zhejiang Equilibrium Nine Medical Equipment Co., Ltd. All Rights Reversed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -97,53 +97,53 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountFormDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Account</source>
|
||||
<translation>账户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>User ID</source>
|
||||
<translation>用户ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Input User ID</source>
|
||||
<translation>输入用户ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>姓名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>Reset to default password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重置为默认密码？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="123"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Input User name</source>
|
||||
<translation>输入用户名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="161"/>
|
||||
<source>Do you want to logout the current user?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">是否确定要退出当前用户？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>修改密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="185"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Input password</source>
|
||||
<translation>输入密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -156,13 +156,13 @@
|
||||
<translation type="vanished">重置密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Reset Password</source>
|
||||
<translation>密码重置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="161"/>
|
||||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>登出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -175,60 +175,65 @@
|
||||
<translation type="vanished">医生</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Inner error, can't find reference user!</source>
|
||||
<translation>内部错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>Submit change to database fail!</source>
|
||||
<translation>修改提交至数据库失败！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>备注</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Confirm Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">确认密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>User Name can't be empty!</source>
|
||||
<translation>用户名不能为空！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="256"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>User ID can't be empty!</source>
|
||||
<translation>用户ID不能为空！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>Password can't be empty!</source>
|
||||
<translation>密码不能为空！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="283"/>
|
||||
<source>Password should at least 6 characters!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">密码至少6位字符！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Password and confirm password do not match!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">密码和确认密码不一致</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="293"/>
|
||||
<source>Inner error ,unset data model!</source>
|
||||
<translation>内部错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>User Id exists!</source>
|
||||
<translation>用户ID已存在！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/AccountFormDialog.cpp" line="337"/>
|
||||
<source>Submit to data base fail!</source>
|
||||
<translation>提交至数据库失败！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -354,47 +359,47 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChangePasswordFormDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="27"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="28"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>修改密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="33"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="34"/>
|
||||
<source>Current Password</source>
|
||||
<translation>当前密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="45"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>New Password</source>
|
||||
<translation>新密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>Confirm Password</source>
|
||||
<translation>确认密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Please enter your old password!</source>
|
||||
<translation>请输入旧密码！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>New password should at least 6 characters!</source>
|
||||
<translation>新密码至少6位字符！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Wrong password!</source>
|
||||
<translation>密码错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Your new password does not match!</source>
|
||||
<translation>新密码与确认密码不一致</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ChangePasswordFormDialog.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Database update error!</source>
|
||||
<translation>数据库更新错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -411,82 +416,132 @@
|
||||
<name>DeviceManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1413"/>
|
||||
<source>DMS connection error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">DMS失去连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="352"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>progress:%1%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">进度:%1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="352"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>Patient can leave.
|
||||
progress:%1%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">检查对象可以离开检查仓
|
||||
进度:%1%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>Data quality assessment in progress
|
||||
progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据质量判断中
|
||||
进度:99%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="557"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="861"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="869"/>
|
||||
<source>Initialize Failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">初始化失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="863"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Fail to connect to DB!Reboot device to try!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据库连接失败，请重启设备后再试!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>Device is not ready, start scan operation failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">设备状态错误，无法开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>Device is not ready, start empty scan operation failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">设备状态错误，无法开始空水扫查</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Scan completed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查结束</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="834"/>
|
||||
<source>Start scan failed. Reason:time out.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查启动失败，原因：超时</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>Start scan failed. Reason:%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查启动失败，原因：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="871"/>
|
||||
<source>Start CE Scan Failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">CE扫查启动失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="895"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="903"/>
|
||||
<source>Data is currently being transmitted, please shut down later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">数据传输中，请稍后再执行关机。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="902"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Shut down failed, please push emergency button to shutdown.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">关机失败，请按紧急按钮进行关机。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="998"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1008"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1084"/>
|
||||
<source>Scan data transfer failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查数据上传失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1062"/>
|
||||
<source>Scan data transfer Succeeded!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1192"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1104"/>
|
||||
<source>Create empty scan data failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">空水数据新增失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Create scan data failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查数据新增失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1200"/>
|
||||
<source>Recon disconnected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">重建服务器已断开连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1257"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1272"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1265"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>Open pump failed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">排水阀打开失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1288"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1296"/>
|
||||
<source>Recon error, can't start scan process</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重建服务器错误，无法开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1378"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1335"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1387"/>
|
||||
<source>Start auto locate failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">自动化定位启动失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1398"/>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1407"/>
|
||||
<source>The data quality is low, please restart the data scan.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">扫查数据质量较低，请重新开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/DeviceManager.cpp" line="1404"/>
|
||||
<source>Dms connection error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DicomCfgDialog</name>
|
||||
@@ -642,6 +697,21 @@ progress:99%</source>
|
||||
<source>Birth Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished">出生日期</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/EditPatientDialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>ID can't be empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ID不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/EditPatientDialog.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Patient Name can't be empty!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">姓名不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/EditPatientDialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>The ID and Accession number is already existed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ID和检查单号已存在</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="obsolete">备注</translation>
|
||||
@@ -698,7 +768,8 @@ progress:99%</source>
|
||||
<location filename="../dialogs/GUIMessageDialog.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Confirm stop the scan.
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">请确认是否停止扫查？
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -869,7 +940,7 @@ progress:99%</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../action/GetWorkListAction.cpp" line="33"/>
|
||||
<source>Worklist connect error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Worklist连接失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../action/GetWorkListAction.cpp" line="37"/>
|
||||
@@ -906,17 +977,17 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">检查单号</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/GetWorkListDialog.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/GetWorkListDialog.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Accession Number and Patient Id is Empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">检查单号或病人ID为空！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/GetWorkListDialog.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/GetWorkListDialog.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Unknow Error. code:001001001</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/GetWorkListDialog.cpp" line="282"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/GetWorkListDialog.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>DB Error,Patient Write Failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1201,37 +1272,37 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">用户名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished">密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished">登录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>Can't connect db. Please reboot the device and retry, or call for the service help.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据库连接失败，无法登录，请重启设备后再试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Login locked. Please retry after %1 minutes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">登录锁定，请在1分钟后重试</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Login failed, username or password error! Remaining retries: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">登录失败，用户名或密码错误，重试次数: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>Anonymous Mode active!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">匿名模式开启</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="237"/>
|
||||
<location filename="../windows/LoginDialog.cpp" line="240"/>
|
||||
<source>System mode Notice</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1304,47 +1375,47 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="204"/>
|
||||
<source>Select</source>
|
||||
<translation>选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="201"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="203"/>
|
||||
<source>Scan</source>
|
||||
<translation>扫描</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="205"/>
|
||||
<source>Recon</source>
|
||||
<translation>重建</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Please execute the empty scan, assist with system calibration, when empty scan is completed, the system should operate normally.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">请先进行空水扫查，辅助系统校正，空水扫查结束后，系统正常运行。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="383"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished">警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>There are %1 days left until the next empty scan. Please remind users to conduct the empty scan in time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">距离下次空水扫查还有%1天，请用户及时进行空水扫查。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Shut down failed, please push emergency button to shutdown.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">关机失败，请按紧急按钮进行关机。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="383"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Due to empty scan data corruption on the server, needs to be execute the empty scan. No other operations can be conducted until the scan is complete.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端空水数据损坏，需要进行空水扫查，空水扫查结束前无法进行其他操作。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1361,8 +1432,8 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="vanished">管理</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="204"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../windows/MainWindow.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1383,32 +1454,32 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mpps通讯设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>AE can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">AE不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Server AE can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器AE不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Server Ip can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器地址不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="86"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Server Port can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端口不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Ip Address is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器地址不符合格式规范</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/MppsSettingsDialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Port is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端口格式必须为小于65535的数字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1550,32 +1621,32 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">PACS通讯设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>AE can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">AE不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>Server AE can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器AE不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Server Ip can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器地址不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Server Port can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端口不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Ip Address is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器地址不符合格式规范</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/PacsSettingsDialog.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Port is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端口格式必须为小于65535的数字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1845,32 +1916,32 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Recon通讯设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>AE can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">AE不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Server AE can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器AE不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>Server Ip can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器地址不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Server Port can't be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端口不能为空</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Ip Address is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器地址不符合格式规范</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/ReconSettingsDialog.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Port is not valid</source>
|
||||
<translation type="unfinished">服务器端口格式必须为小于65535的数字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1880,68 +1951,64 @@ progress:99%</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>Wait to transfer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">等待数据传输</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="29"/>
|
||||
<source>Transfering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">数据传输中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Transfer failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">数据传输失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Transfer completed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">数据传输成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Recon create failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">重建任务建立失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Wait to recon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>No empty scan data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">等待重建</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>Recon ing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">重建中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>Recon failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">重建失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Recon succeed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">重建成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>PACS failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">归档失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>PACS succeed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">归档成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/recon/ReconStateDelegate.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Unknow</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">未知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1966,32 +2033,32 @@ progress:99%</source>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Drainage</source>
|
||||
<translation type="unfinished">排水</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="423"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="425"/>
|
||||
<source>Account</source>
|
||||
<translation type="unfinished">账户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="424"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>ShutDown</source>
|
||||
<translation type="unfinished">关机</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Worklist</source>
|
||||
<translation type="unfinished">录入检查对象</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="428"/>
|
||||
<source>Start Scan</source>
|
||||
<translation type="unfinished">开始检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2008,7 +2075,7 @@ progress:99%</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="429"/>
|
||||
<source>Drainaging</source>
|
||||
<translation type="unfinished">排水中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2023,33 +2090,33 @@ progress:99%</source>
|
||||
<translation type="unfinished">关机</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>Please confirm checking patient information to start the process</source>
|
||||
<translation type="unfinished">请确定检查对象信息开始流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="204"/>
|
||||
<source>Data scanning, please keep the current position and don't move.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据扫查中，请检查对象保持当前姿势，不要移动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>Data exporting, patient can leave the holder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据导出中，检查对象可以离开检查仓</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="442"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="444"/>
|
||||
<source>Left side scan initiated, auto positioning in progress.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">左侧扫查启动，自动定位中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="444"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="446"/>
|
||||
<source>Right side scan initiated, auto positioning in progress.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">右侧扫查启动，自动定位中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../forms/scan/ScanFormWidget.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>Stop Scan Process</source>
|
||||
<translation type="unfinished">退出检查流程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2068,48 +2135,46 @@ parameters
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScanSearchCriteriaForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="264"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="266"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="265"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="267"/>
|
||||
<source>Scan Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished">按日期查找</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="266"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="268"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished">今天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="267"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="269"/>
|
||||
<source>Yesterday</source>
|
||||
<translation type="unfinished">昨天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="268"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="270"/>
|
||||
<source>Last 7 days</source>
|
||||
<translation type="unfinished">过去7天</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="269"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="271"/>
|
||||
<source>Search All</source>
|
||||
<translation type="unfinished">所有信息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="270"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="272"/>
|
||||
<source>Scan date from</source>
|
||||
<translation type="unfinished">开始日期</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="271"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="273"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">DICOM</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">DICOM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="272"/>
|
||||
<location filename="../../../build-GUI-Desktop_Qt_5_12_0_GCC_64bit-Default/ui_ScanSearchCriteriaForm.h" line="273"/>
|
||||
<source>Scan date to</source>
|
||||
<translation type="unfinished">结束日期</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2561,6 +2626,24 @@ parameters
|
||||
<source>浙江衡玖医疗科技</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../forms/TopBarWidget.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>°C</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UsctStateManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/UsctStateManager.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Recon fatal error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重建服务器致命错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../device/UsctStateManager.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Recon DB error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">重建服务器数据库错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UserOperationLogForm</name>
|
||||
@@ -2628,7 +2711,7 @@ parameters
|
||||
<context>
|
||||
<name>WorklistSettingsDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../dialogs/WorklistSettingsDialog.cpp" line="25"/>
|
||||
<location filename="../dialogs/WorklistSettingsDialog.cpp" line="26"/>
|
||||
<source>Worklist Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Worklist通讯设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user