From 2c8c47064b71fbb396340cc3e13ec329944c2475 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kradchen Date: Fri, 15 Sep 2023 10:59:23 +0800 Subject: [PATCH] Fix refresh translate --- src/translations/zh_CN.qm | Bin 10719 -> 9887 bytes src/translations/zh_CN.ts | 497 +++++++++++++++++++++++--------------- 2 files changed, 308 insertions(+), 189 deletions(-) diff --git a/src/translations/zh_CN.qm b/src/translations/zh_CN.qm index a7b61f5de888e287329e042d445f62110969efab..0700fd725099860097972516a3d2504f53cde1d0 100644 GIT binary patch delta 2251 zcmaKsc~FyA5WqL#`^X)VkUJpEYqjTSH+hkE9L7JA-@bjj`}Xbb`>wd^ z#s-J(_UOO4U0ZX~Zr(S2)80!X0hm+xI|~r~F#!8KfOJiSKLe!60mM2=^9F$2dfdyT zRH9vI9TyFdcN8EN^(UPGb_?)lb_2v1DPuAG9tPvj2PPO2Vm(x$IZGMW0Zhko0PR3Z z{XR$z0HuM_)CTOf=>Rel!5|Y zmgXJ?+Q@5M^%a1A4Da}u#aP07{DxW)fNCZG(1P6n8ZZC+>xVF*SNT8OzgXXgP}PcV)B8n6=gC{?E^HT9H+8_f1MCShy#Gi{k|c<=(sn1z(; zMCL@Ob&^KPpq5VseKqra-a*{BNU5DnX^CRfZ(wP857|r=R!X#ot!{i4Z@iYR?OTs6 z%citUW4F}cTCj#~+PW7LEn-{G_^^dn*b}GRc+(YZdww}qu!%iyLdq|P83e_E=rM{N zsMr?0Iz0yykWyM!2&&uP#h&p5>q^yFQlK<<2)0#U!-F3Qw)>FsJj&Pu!o02n05+>| z+|K)WaIEiitB<2zEy}xaF^D~xFDfaNqGP3~WNJS=uvApq zgilO;MAYiUK#GH+6WMqZ-DJ^2>oA<&E=q$#oZtBo-ZV)(c_z+;p+W2!8cNhh$sVGV z%%_aoBK9<%!{<3fyfG7pSmHzmQHb+P1Yb_TR}e1|4aZ6_KT1ZGivi42BwXcE9KLSJ z;(Sbm_lBfqB)(_me#vJ$Q*lx#Qdlm#<-=LAeJXbt-@*#4mKU1u;>~Z#yB;A$rWo#iUAVwm+fcg@Q`CrdKvVa#5?R15(J?c-<35WRS(7QjYR? z0|oAYm-7W8@pw90FWSonb8p5+bk<&sufy(w~n`#Q5)T!-+Cv-?9`Tku6QE2vo7#}F~>?$bB2otp4i_gX@HSoe76 zV1h1Ub2}jvEG;o3vR)(&?W{^19M)>c#l)n@PPXH5G{3_V)~U&6N1w2@gZ$!9Mm#cg zL&%2`1L5>)@^ykSOuz0OV%1M3RmT3!oc^Cx`UZQ7XUgBo>Nsaj#MOgB^=&vZ7 z@eLYXU%6qgQnAl zv@XtFF=Ljq!W-Z!yzWp~vMDZI78#{!6DM#uN}X|s$+wmk{D40(V{cni@CyRWgvxO% zdd_4=6#3@_1gKZKxIn<`EB-Ir@SHL$jdPNF%mulekE?K(KE*-kIXS+NyFTrFkCSZt zZ1f3u{k}XK&csuEnFW6@ywc+r?V48^;L3WpC*?^gJQr~%VLOvvh)DgDhef2D$q5n3 So|2AIX|k2rj3RQxy5(PysbP!& delta 3080 zcma)-3sjTW9l-xz@_l(fY2HM>JRwtxg(^p;tJ1)D3<8PPg`})<94*Vxues~u67UIKe;JXv9fTI-+lb= z|9vm7l%Ms*7QE#*z4y1?o}+f_aP9U3XC4ONY5^bupx6MwRs*D#QCh!1egq);J!Q&T zan41$O{fxE>?v0E5T`|aec?dVU!27*J==m2=v}F_(EQjLN zd6@b(${E8@eDYfuc_F3!DEL<1M0po1J&h$X{2Q8PM*$>b(0*nF!)M?PW_vshaPeQ5 zDX6EEEM&M*Ouv4Z$^~c_0c0K{AEPu=EwSr#~ClUuCzJpxu~ULV03b^W1rK@F&O^4%Fq61KnfTgc;J(Q+T&6Z%Uh1C{RIA z+O#qg9T<}~@5U=>yDB~GMMdg9>G&dy_`V0FH~ELKcW%iZZNQ$HVDe$zfV6ZU-`3kxzX~%>|qNRcMV8fcY&aa%?thSTvRFkg0-*;kC zG{3$+&>AK8r&@_mYbH6VM$+Rjqo9%0Smu+fmZyovsw91KF{w)p4QZ?+0`ecL(xoX6 zL?U&K0b97iwz{r8WRF|ZRfU_Iu?WdM!ldin+Tu?5B6M4B|y2yz7_-iq>gXbI&y(rL_0T71W7PI_|1 z=uEC)-Mn=&Yud<~ zNHoy$l{b_8!1WC#F6I%Sbib<#CpTQa#1dbW%*51ViKkZe<=YKe@xKW-?s&mbZ<#v} zH9q4mjZJYNp-E9Y|M_FLEZ~N0D4Nt04M*#mzbSQR7sX5dHC`wxVjZ3-XQdsHfPd;y J+2lWq{{gCdKA!*p diff --git a/src/translations/zh_CN.ts b/src/translations/zh_CN.ts index 429a5cc..e9b9936 100644 --- a/src/translations/zh_CN.ts +++ b/src/translations/zh_CN.ts @@ -4,74 +4,85 @@ AboutForm - - + + HJ-USCT-01 V1.0 - - + + ? - + Copyright © 2017-2022 Zhejiang Equilibrium Nine Medical Equipment Co., Ltd. All Rights Reversed - - + + USCT Software V0.1.0 + + + + + Reconstruction Software Loading... + + + + + GUI Software V%1 - - + + Operation System Information Loading... + + + + + DICOM Library Information Loading... + + + + Embedded Software %1 - - + Reconstruction Software V1.2 - - + FEB Information - + Qt 5.12.0 - - - Loading... - - - - + Copyright (c) 1994-2021, OFFIS e.V. - + cJSON - + Copyright (c) 2009-2017 Dave Gamble - + Copyright © 2017-2020 Zhejiang Equilibrium Nine Medical Equipment Co., Ltd. All Rights Reversed @@ -259,6 +270,19 @@ 删除账户ID:"%1"! + + AdminSPwdDialog + + + Please give this code to producer for getting the SP Code to reset admininistrator's password! + + + + + Input the SP Code here + + + AdminSettingForm @@ -369,13 +393,28 @@ DeviceManager - + Patient can leave. - + + Data is currently being transmitted, please shut down later. + + + + + Shut down failed, please push emergency button to shutdown. + + + + + Recon disconnected. + + + + Open pump failed. @@ -543,16 +582,34 @@ - + + + Stop + 停止 + + + + OK 确认 + + + Cancle + + + + + Confirm stop the scan. + + + GeneralForm - + Language 语言 @@ -563,14 +620,14 @@ - + Institution Addr 机构地址 - + Lock Screen 锁屏时间 @@ -913,25 +970,55 @@ LoginDialog - + + New password:%1 + + + + + Reset success + + + + + Shut down now ? + + + + + Shut Down + + + + U S C T - + Username 用户名 - + Password 密码 - + Login 登录 + + + Anonymous Mode active! + + + + + System mode Notice + + LoginWindow @@ -960,23 +1047,28 @@ - - + + Select 选择 - + Scan 扫描 - - + + Recon + + + Shut down failed, please push emergency button to shutdown. + + Empty Scan 空扫 @@ -990,8 +1082,8 @@ 管理 - - + + Settings 设置 @@ -1136,37 +1228,36 @@ PatientDetailForm - + Form - + Patient Information 患者信息 - + <html><head/><body><p><br/></p></body></html> - + 111 - ... - DICOM + DICOM - + Name 姓名 - + Date Of Birth 出生日期 @@ -1175,56 +1266,71 @@ 备注 - + Gender 性别 - + Edit 编辑 - + Delete 删除 - - + + Female - - + + Male - - + + Other - + PatientID: - + Add Date: - + AccNo: - - Hide Panel + + Scan with this Patient? + + + + + Protocol: + + + + + Left + + + + + Right @@ -1280,7 +1386,7 @@ - + LEFT ONLY 左侧 @@ -1293,7 +1399,7 @@ 性别 - + RIGHT ONLY 右侧 @@ -1320,84 +1426,84 @@ ReconFormWidget - + Discard - + Delete 删除 - + Refresh - 空扫 + 刷新 - + Patient ID - + Accession Number - + Patient Name - + Operator Name - + No data selected. - - - + + + Alert - + Can not delete this record before pacs succeed. - + Delete recon record with patient "%1" ? - + Confirm - + Can't delete selected record , db error! - + Scan Time - + Laterality - + State @@ -1431,101 +1537,89 @@ - Recon create succeed - - - - + Wait to recon - - Recon ing + + No empty scan data - Recon failed + Recon ing - Recon succeed + Recon failed - PACS failed + Recon succeed - PACS succeed + PACS failed + PACS succeed + + + + Unknow - - RollingMessageWidget - - - Message of warn! - - - - - Message2 of warn! - - - ScanFormWidget - - + + Protocol 扫描协议 - - + + LEFT 左侧 - - + + RIGHT 右侧 - - + + Empty Scan 空扫 - - - - + + + + Drainage 排水 - + No refresh data exists, please do Refresh operation first. - - - + + + Drainaging 排水中 @@ -1534,34 +1628,34 @@ 空扫 - - + + Preview 预扫 - - + + Stop 停止 - - + + Scan 扫描 - - + + Preview Parameters 预览参数 - - - - + + + + some settings parameters @@ -1569,8 +1663,8 @@ parameters XXX - - + + Scan Parameters 扫描参数 @@ -1662,97 +1756,110 @@ parameters SelectFormWidget - - + + Account 账户 - + Worklist 新增(拉取) - - + + Add 新增(录入) - + Edit 编辑 - Delete - 删除 + 删除 - - + Select 选择 - + + ShutDown + + + + + Shut down now ? + + + + + Shut Down + + + + Can't delete selected Patient ! - - + + Alert - + Delete Patient "%1" ? - + Confirm - + Can't delete selected Patient , db submit error! - - + + AccessionNumber - - + + Name 姓名 - - + + Birth Date 出生日期 - - + + Gender 性别 - - + + Add Date 添加日期 - - + + Comment 备注 @@ -1760,70 +1867,82 @@ parameters SettingFormWidget - - + + General 通用 - - + + Account - - + + System 系统 - - + + About 关于 - - + + Operation Log 操作日志 + + ShutdownWidget + + + shut down + + + SystemSettingForm - + Form - + Protocal 默认扫描协议 - Auto Verify - 自动验证 + 自动验证 - + + Anonymous Mode + + + + IP - + Worklist Filter Worklist过滤器 - + DICOM - + Disk Storage 磁盘存储 @@ -1834,22 +1953,22 @@ parameters - + used: %1G - + Get disk used size fail! 磁盘使用空间获取失败! - + total: %1G - + Get disk total size fail! 磁盘总空间获取失败! @@ -1888,7 +2007,7 @@ parameters - + °C