sunwen/GUI
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translation improvement 4

Browse Source
This commit is contained in:
xueyan hu
2021-12-28 18:21:41 +08:00
parent 6df9194946
commit 246a9f2acd
12 changed files with 360 additions and 409 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

123
src/translations/zh_CN.ts.bak
View File

@@ -776,65 +776,69 @@ parameters
<context>
<name>dicomCfgDialog</name>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="246"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="287"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="247"/>
<source>DICOM Setting</source>
<translation>DICOM 设置</translation>
<translation type="vanished">DICOM 设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="248"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="253"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="261"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="288"/>
<source>DICOM Settings</source>
<translation>DICOM 配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="289"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="297"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="302"/>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="249"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="255"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="259"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="290"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="294"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="299"/>
<source>IP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="250"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="256"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="260"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="292"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="295"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="300"/>
<source>Port</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="251"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="254"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="258"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="291"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="296"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="301"/>
<source>AE</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="252"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="293"/>
<source>Worklist</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="257"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="298"/>
<source>PACS</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="262"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_dicomcfgdialog.h" line="303"/>
<source>3D Recon</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../network/dicomcfgdialog.cpp" line="15"/>
<location filename="../network/dicomcfgdialog.cpp" line="16"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../network/dicomcfgdialog.cpp" line="16"/>
<location filename="../network/dicomcfgdialog.cpp" line="17"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
@@ -842,110 +846,110 @@ parameters
<context>
<name>networkCfgDialog</name>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="456"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="453"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="454"/>
<source>Network Settings</source>
<translation>网络配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="467"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="464"/>
<source>Address</source>
<translation>IP配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="458"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="455"/>
<location filename="../network/networkcfgdialog.cpp" line="33"/>
<source>IP Address</source>
<translation>IP地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="457"/>
<source>Network Setting</source>
<translation>网络配置</translation>
<translation type="vanished">网络配置</translation>
</message>
<message>
<source>Dynamic Address</source>
<translation type="vanished">动态地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="460"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="457"/>
<source>Dev</source>
<translation>设备</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="462"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="459"/>
<source>Subnet Mask</source>
<translation>子网掩码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="463"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="460"/>
<source>Additional Address</source>
<translation>额外地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="464"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="471"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="461"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="468"/>
<source>Add</source>
<translation>新增</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="465"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="472"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="462"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="469"/>
<source>Edit</source>
<translation>编辑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="466"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="473"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="463"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="470"/>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="474"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="471"/>
<source>Routing</source>
<translation>路由配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="469"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="466"/>
<source>Default IPv4 Gateway</source>
<translation>默认网关</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="459"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="456"/>
<source>DHCP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="470"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="467"/>
<source>Routing Table</source>
<translation>路由表</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="475"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="472"/>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="476"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="473"/>
<source>Port</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="477"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="474"/>
<source>AE</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="478"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="475"/>
<source>IP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="479"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="476"/>
<source>DICOM</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="480"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_networkcfgdialog.h" line="477"/>
<source>Result</source>
<translation>结果</translation>
</message>
@@ -979,7 +983,7 @@ parameters
<context>
<name>systemSettingForm</name>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="227"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="147"/>
<source>Form</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -988,12 +992,12 @@ parameters
<translation type="vanished">网络配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="231"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="149"/>
<source>Protocal</source>
<translation>扫描协议</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="228"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="152"/>
<source>Worklist Filter</source>
<translation>Worklist过滤器</translation>
</message>
@@ -1002,7 +1006,7 @@ parameters
<translation type="vanished">DICOM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="232"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="148"/>
<source>Auto Verify</source>
<translation>自动验证</translation>
</message>
@@ -1011,30 +1015,13 @@ parameters
<translation type="vanished">配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="234"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="235"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="153"/>
<source>IP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="237"/>
<source>Name</source>
<translation>姓名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="238"/>
<source>AE</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="236"/>
<source>DAQ</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="239"/>
<source>Port</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished">姓名</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
@@ -1045,7 +1032,7 @@ parameters
<translation type="vanished">接受</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="233"/>
<location filename="../../out/build/x64-Debug/ui_systemsettingform.h" line="151"/>
<source>DICOM</source>
<translation></translation>
</message>