ConfigurationDialog Listener port: 监听端口: My AE title: 本地AETitle: Advanced settings 高级设置 PACS location PACS位置 Retrive Protocol 检索协议 Listening port: 监听端口: Local AE title: 本地AETitle Retrieval Protocol 检索协议 IP address IP地址 Port 端口 AE title Description 描述 Save 保存 Cancel 取消 Retrieval protocol 检索协议 Maximum active downloads Number 最大可同时下载数 Retrieve protocol 检索协议 Maximum active downloads 最大可同时下载数 Preferred transfer syntax 首选传输语法 Character set 字符集 ConfigurationTitleBar PACS configuration PACS配置 Customwindow Customwindow 自定义窗宽窗位 Window level 窗位 Window width 窗宽 OK 确定 Cancel 取消 DefaultToolBar Open DICOM folder 打开文件夹 Open DICOM file 打开文件 Quit 退出 Search and download studies from PACS locations 从PACS获取 Export images Layout 动态布局 Toggle series synchronization 激活图像同步 CUR STATE: %1 当前状态: %1 Open Dicom series from directory 打开DICOM Change Language Language: English Sychronize slice 同步翻页 Sychronize zoom & pan 同步缩放&移动 Sychronize window level & width 同步窗宽窗位 Adjust window level 调窗 Custom Window 自定义窗宽窗位 Negative 负相 Pan image 移动 Zoom image 缩放 Browse series 翻页 Toggle annotations 四角标记 Annotations 四角标记 Cross Reference Line 参考线 Hide all measurements 隐藏所有测量 Hide patient data 隐藏患者信息 Show Dicom tags 显示DICOM标记 Length 直尺 Angle 量角器 Closed polygon 闭合多边形 Open polygon 开放多边形 Arrow 箭头 Ellipse 椭圆 Round 正圆直径测量 Text 文字 Measurements 测量工具 Custom window width and level 自定义窗宽窗位 Ruler 直尺 Angle gauge 量角器 Measuring tool 测量工具 Delete selected 删除选中 Delete all in current slice 删除当前图像中所有测量 Delete all in current series 删除当前序列所有图像 Fusion Cine Delete current series 删除当前序列所有测量 Transformations 翻页&旋转 Rotate 90 CCW 逆时针旋转90度 Rotate 90 CW 顺时针旋转90度 Rotate 180 旋转180度 Flip horizontal 水平翻转 Flip vertical 垂直翻转 Clear transformations 清除变换 MPR 多平面重建 3D MPR Coronal 冠状面 Sagittal 矢状面 Axial 横断面 Full screen 全屏 Exit full screen mode 退出全屏 Minimize 最小化 Close 关闭 DicomImageView Error 错误 Unable to read file %1 无法读取文件 %1 DicomTreeModel Tag ID VR VM Length Description Value EllipseAnnotationActor mm² 平方毫米 cm² 平方厘米 Area 面积 ExportDialog Dialog Export Type Export File Current Image Current Series All Opened Series File Format JPEG BMP PNG TIFF DICOM Export Location Export Folder FileName Prefix Choose Folder... Show in Explorer after exported File Settings Annotations 四角标记 Full Basic(anonymous) Disabled Export Close 关闭 select a directory ExportToolButton Send to PACS All opened studies Current study Current series FontPropertyWidget Text Property 文字属性 Specify the path to a TTF file here. Apply 应用 Cancel 取消 Delete 删除 GridPopWidget Form ImportTitleBar Search and downlod studies from PACS locations 从PACS查找获取检查 ImportWidget Search 搜索 Clear 清除 Study date 检查日期 Patient name 患者姓名 Date of birth 出生日期 Patient ID 患者编码 Device name 设备名称 Modality 模态 Study ID Study Instance Uid Study description 检查描述 Accession number 检查单号 PACS Configuration PACS配置 All modalities 所有模态 All dates 所有日期 Today 今天 Yesterday 昨天 This week 本周 This month 本月 Custom date 自定义日期 Custom date range 自定义时间段 Exam ID 检查编码 Referring physician 转诊医生 Performing physician 检查医生 Reading physician 阅片医生 Institution name 机构名称 Images 图像数量 Source 数据源 Number 序列号 Description 描述 #Images 数量 MyTitleBar maximize 最大化 shut down 关闭 OpenPolyAnnotationActor mm 毫米 cm 厘米 mm² 平方毫米 cm² 平方厘米 Distance 周长 Perimeter 直径 Area 面积 PromptDialog OK 确定 PromptTitleBar Message 信息 QDicomViewer Ready 就绪 Open dicom directory 打开文件夹 Open dicom files 打开文件 confirm 确认 Change Language will reload the application, please confirm to do this! 更改语言会重载整个程序，请确认是否要如此操作！ Ok 确认 Cancel 取消 Warning 警告 open DICOM Images From PACS Fail 从PACS打开 QDicomViewerClass QDicomViewer toolBar QObject Perimeter 直径 ResliceMPRToolBar 3D Rotate Zoom Fit window RoundAnnotationActor mm² 平方毫米 cm² 平方厘米 Area 面积 RulerAnnotationActor mm 毫米 cm 厘米 Distance 距离 StoreDialog Cancel 取消 VCRToolbar VCR Controls &Play Pre&vious Frame &First Frame &Next Frame &Last Frame VolumeRenderingToolBar Anterior Posterior Left Right Superior Inferior 3D Rotate Zoom Fit window Ruler 直尺 Arrow 箭头 Measurements 测量工具 calibrationWidget Length Calibration Enter new distance mm 毫米 OK 确定 Cancel 取消